20050513 SASI ARTEAN